Martinelli আনুষ্ঠানিকভাবে Al Hilal-এ যোগ দিয়েছেন, তিনি ব্যক্তিগত সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করে Arsenal-কে বিদায় জানান, Gunners পক্ষকে কৃতজ্ঞতাও জানান।
Martinelli লেখেন:
এ দিন তো এসেই গেল, সত্যি বলতে আমি এখনও বিদায় বলার জন্য প্রস্তুত মনে করি না, তবু চেষ্টা করব।
সাত বছর আগে এখানে আসার সময় আমি সবে 18 পূর্ণ হওয়া এক ছেলে, মনে ভেবেছিলাম চিরকাল এখানেই থাকব। তবে জীবন বদলাতেই থাকে, কখনও আমাদের পথ পরিকল্পনার বাইরে অন্য দিকে যায়।
আমরা কি ভেবেছিলাম Premier League চ্যাম্পিয়ন হব? আমি কি নতুন দল, নতুন দেশ ও নতুন সংস্কৃতিতে মানিয়ে নিতে পারব? Champions League-এ গোল করার কথা কি ভেবেছিলাম? গুরুত্বপূর্ণ গোল কি করব? Olympics খেলার সুযোগ কি পাব? আর World Cup? World Cup মাঠে গোল করার কথা কল্পনা করো?
18 বছর বয়সী Martinelli সেসবই ভাবতেন।
হ্যাঁ, আমরা করেছি।
আমরা FA Cup জিতেছি, Community Shield জিতেছি, শেষে সেই দীর্ঘ অপেক্ষার Premier League খেতাবও তুলেছি। আমি Brazil দলের সঙ্গে Olympics চ্যাম্পিয়ন হয়েছি, দুইবার World Cupও খেলেছি। আর একটা বিশেষ গোলও করেছি। এখানে Arsenal-এর হয়ে 98 গোল অংশগ্রহণে ছিলাম।
এ ক্লাবে সাত বছর কাটিয়েছি, মনে হয় Hale End ইয়ুথ অ্যাকাডেমি আমাকে দত্তক নিয়েছে, তোমরাও আমাকে এভাবেই ডাকতে পারো; আমি এমন এক বড় পরিবারে এসেছি, যারা গত কয়েক বছর আমাকে দেখাশোনা করে বড় হতে দেখেছে।
ক্লাবের কর্মী ও সহখেলোয়াড়দের প্রতি আমার শুধু ধন্যবাদ, ধন্যবাদ জানাই রাঁধুনি, কিট ম্যানেজার, টিম ডাক্তার, গেটকিপার, নিরাপত্তাকর্মী, মিডিয়া টিম, পরিচ্ছন্নতাকর্মী, ফিজিওথেরাপিস্ট, আর 2019 থেকে আজ পর্যন্ত যাঁদের সঙ্গে সময় কেটেছে প্রত্যেককে, এ সময়ে যাঁরা সাহায্য করেছেন সবাইকে ধন্যবাদ।
সমর্থকদের কথায়, তোমরা আমার জন্য যা করেছ তার জন্য ধন্যবাদ, এখানে আসার প্রথম দিন থেকেই তোমরা আমাকে ঘরের মতো অনুভব করিয়েছ। যখনই মাঠে নেমেছি, সামনের এ জার্সির জন্য সর্বশক্তি দিয়ে খেলার চেষ্টা করেছি।
Arsenal-কে, ক্লাব আমাকে বিশ্বাস করেছে এবং বিশ্বের সামনে নিজেকে দেখানোর সুযোগ দিয়েছে, তার জন্য ধন্যবাদ।
বিশেষ করে আমার পরিবার ও স্ত্রীকে ধন্যবাদ, তোমরা এ সময় পাশে থেকেছ, কঠিন সময় পেরোতে মানসিক সাহস দিয়েছ, সেসব চ্যালেঞ্জ শুধু আমরাই জানি।
এটা এক লম্বা যাত্রা, এর মধ্যে অনেক গল্প, এখন সব শেষ, এ কথা লিখতে চোখে জল, সাত বছরের এ অভিজ্ঞতাকে অক্ষরে ফেলা খুবই কঠিন।
35 নম্বর থেকে 11 নম্বর জার্সি, একদিন Gunner, সারাজীবন Gunner।
বিদায়, আবারও তোমাদের ধন্যবাদ।